Portali
nga DUARTROKITJET
TONA
(Poemė )
Nga Jorgo S. TELO
1.
Sa herė
Vezullantėt trupa qiellorė
Bujarisht na dhuronin rreze drite,
Aq herė
Ne, xhaketėgrisurit tokėsorė
Ushqenim nepsmėdhenjtė
Me frenetiket duartrokitje,
Me delirantet brohoritje
2.
Sa herė
Tė uritur nėpėr dhjetėvjeēarė
Ėndrrat gėlltisnim nėpėr dremitje
Aq herė
Gjithmonė turreshim si tė marrė,
Tė kėnaqnim Prijėsit tanė
Me tė nxehtat duartrokitje
Me tė ēmendurat brohoritje.
3.
Sa herė
Verbėrisht ecnim kėmbėzbathur
Rrugė e pa rrugė, tė etur pėr jetėngjitje,
Aq herė
Ne zorrėthatėt buzėplasur
Nuk reshtnim sė faluri Cimėdhenjve
Nga mė tė kolmet duartrokitje,
Nga mė tė sojmet brohoritje.
4.
Sa herė
Nėpėrkėmbeshim emėr pėr emėr
E nė gjoks ndienim plasaritje,
Aq herė
Cipėplasurit pa shpirt e zemėr
Tejnginjeshin prej turmės
Me tė pasosurat duartrokitje,
Me tė vrullshmet brohoritje.
5.
Sa herė
Si punėtorė, bujq e blegtorė
Rėnkonim tė kredhur nė djersitje,
Aq herė
O, sa jemi shfaqur shembullorė,
Ti velnim partiako-pushtetarėt mizorė
Me shpėrthimtaret duartrokitje,
Me gjėmimtaret brohoritje.
6.
Sa herė
Si nxėnės dhe ushtarė
Merrnim drejtqėndrim
ndėr rreshtat klasike,
Aq herė
Degdisnim drejt madhorėve sharlatanė
Tė pandalshmet duartrokitje,
Tė hovshmet brohoritje.
7.
Sa herė
Ne, tė shkelmuarit
prej shkelmėtarėve vrastarė
Zėrin ēonim mbi tė egrat skėrmitje
Aq herė
Pėrballeshim me persekutorėt barbarė,
Qė na detyronin tu falnim duartrokitje,
Qė na nxisnin tė lėshonim brohoritje.
8.
Sa herė
Nė aksione rropateshim duke gulēuar
Me kėngė nė gojė
edhe pse nė sfilitje,
Aq herė
Jemi ndjerė poshtėrsisht tė dhunuar,
Pa guxuar mė tė voglėn pėshpėritje.
Se lypseshin vetėm duartrokitje
Se pėlqeheshin vetėm brohoritje.
9.
Sa herė
Sajoheshin koncerte e festivale,
E Profetėt tanė nuk lejoninplasaritje;
Aq herė
Eh, ēdiktat ndaj rapsodėve, kėngėtarėve!
Veē hymne pėr Epokėn
e tė Parin e tė Parėve
Gjithēkaja tė mbyllej me duartokitje,
Domosdo dhe me brohoritje
10.
Sa herė
Kujtojmė tė sertėn Diktaturė,
Atė propagandė, ato dėrdėllitje
Aq herė
Kujtesėn shtrydhim si moskurrė
(Sistemi srritej pa shushunja e spiunė)
Rregjimi smbahej dot pa duartrokitje,
Duartrokitjet
skishin kuptim pa brohoritje.
11.
Sa herė
Pėrdhuna nga lart e rriste trysninė,
E me zhvatje e skamje na shtonte drobitjet,
Aq herė
Me imagjinatė
thyenim pranga, zinxhirė,
Ndiznim greva, protesta, kryengritje.
Sytė prej Lindjes i kthenim nė Perėndim,
Pėr tė shpėtuar shuplakat nga duartrokitjet,
Pėr tė ēliruar gurmazet nga brohoritjet.
12.
Sa herė
Rrugėt tokėsore-ujore na ndėshkojnė
na mungon uji i pijshshėm
e ēmimet njohin veē ngjitje;
Aq herė,
Rendim pas liderėve tė partive politike
Rendim me duartrokitje
Si dikur dhe me brohoritje.
13.
Sa herė
Shpirtin e xhepin na i grin ēdo korrupsion,
E korenti dhe puna na mungon;
Aq herė
Shpėrfillim vuajtjet, e pa pyetur
pėr mungesat mė jetike,
turremi si tė ēartur
nėpėr sheshe e salla,
ku degjojmė,
mashtrime,
gėnjeshtra e pėrralla
Dhe i shoqėrojmė ato me duartrokitje
Doemos
dhe me tė paharruarat brohoritje
14.
Sa herė
Krimi e maskat na nxijnė jetėn.
e mitmarrjet na pėrthajnė kuletėn;
Aq herė
Pėrgėzojmė partiakė e pushtetarė,
Si tė dehur nga pije magjike
Tė etur pėr duartrokitje
Tė etur pėr brohoritje.
15.
Gjithėherė
Ne kryelartėt e Shqiponjės zemėrfurrė
kemi qenė tė paepurit krenarė nė rritje..
Por shpeshherė
Smerret vesh si tjetėrsohemi si moskurrė
e rikthehemi si
me joshje magjike
tek tė
fantaksurat duartrokitje,
tek tė kotmėkotshmet brohoritje
16.
Kėsohere
Gati menduan se ndryshoi klima
E se sdo nxirrnin mė krye
veset patetike
Si gjithherė
Iku mjegulla, por mbeti bryma.
Kemi mbushur sheshet me mitingje
Kur politiksit tanė
na kanė mbledhur veē e bashkė,
kur kemi pritur miq nga jashtė.
Dhe flamuj, o sa flamuj nėpėr duar,
Veē mė sė shumti flamuj tė huaj
e shumėngjyrėshit flamujt partiakė,
Frymėn po i
marrin kombėtarit bajrak
E nėn flamuj ende veē duartrokitje,
E nėn flamuj ende veē brohoritje
17.
Pėrfundherė
As duhet tė shmangim veten
nga marrėritė?
As duhet tė shohim pėrpara nė liri e dritė?
Pėrgjithherė
Le ti ēlodhim te gjorat shuplaka,
Le ti ēlirojmė gurmazet e ngrata.
Pa rėnė nė kurthin e qetėsisė Olimpike:
Mjaft mė me bajatet duartrokitje!
Mjaft mė me delirantet brohoritje!
Veē atje e atėherė, kur duhet,
tė qesim pasthirrma
e duartrokitje energjike!
Epilog.
E pse tė mos i ruajmė
emocionet
pėr tė Shqiponjės
fluturime jetike?
Veē, ama..
Vetėm kur tė kemi shėndet, paqe, begati,
Veē, ama,
kur nė tė
vuajturėn Shqipėri
tė shohim e njohim vetėm ngjitje
brenda tė sė pranishmes
LIRI
E boll mė me kulte
E mjaft mė me Tirani!
Korrik-gusht 2008
Autori
Zagori dhe Gjirokaster, 2007 - 2008
TONA
(Poemė )
Nga Jorgo S. TELO
1.
Sa herė
Vezullantėt trupa qiellorė
Bujarisht na dhuronin rreze drite,
Aq herė
Ne, xhaketėgrisurit tokėsorė
Ushqenim nepsmėdhenjtė
Me frenetiket duartrokitje,
Me delirantet brohoritje
2.
Sa herė
Tė uritur nėpėr dhjetėvjeēarė
Ėndrrat gėlltisnim nėpėr dremitje
Aq herė
Gjithmonė turreshim si tė marrė,
Tė kėnaqnim Prijėsit tanė
Me tė nxehtat duartrokitje
Me tė ēmendurat brohoritje.
3.
Sa herė
Verbėrisht ecnim kėmbėzbathur
Rrugė e pa rrugė, tė etur pėr jetėngjitje,
Aq herė
Ne zorrėthatėt buzėplasur
Nuk reshtnim sė faluri Cimėdhenjve
Nga mė tė kolmet duartrokitje,
Nga mė tė sojmet brohoritje.
4.
Sa herė
Nėpėrkėmbeshim emėr pėr emėr
E nė gjoks ndienim plasaritje,
Aq herė
Cipėplasurit pa shpirt e zemėr
Tejnginjeshin prej turmės
Me tė pasosurat duartrokitje,
Me tė vrullshmet brohoritje.
5.
Sa herė
Si punėtorė, bujq e blegtorė
Rėnkonim tė kredhur nė djersitje,
Aq herė
O, sa jemi shfaqur shembullorė,
Ti velnim partiako-pushtetarėt mizorė
Me shpėrthimtaret duartrokitje,
Me gjėmimtaret brohoritje.
6.
Sa herė
Si nxėnės dhe ushtarė
Merrnim drejtqėndrim
ndėr rreshtat klasike,
Aq herė
Degdisnim drejt madhorėve sharlatanė
Tė pandalshmet duartrokitje,
Tė hovshmet brohoritje.
7.
Sa herė
Ne, tė shkelmuarit
prej shkelmėtarėve vrastarė
Zėrin ēonim mbi tė egrat skėrmitje
Aq herė
Pėrballeshim me persekutorėt barbarė,
Qė na detyronin tu falnim duartrokitje,
Qė na nxisnin tė lėshonim brohoritje.
8.
Sa herė
Nė aksione rropateshim duke gulēuar
Me kėngė nė gojė
edhe pse nė sfilitje,
Aq herė
Jemi ndjerė poshtėrsisht tė dhunuar,
Pa guxuar mė tė voglėn pėshpėritje.
Se lypseshin vetėm duartrokitje
Se pėlqeheshin vetėm brohoritje.
9.
Sa herė
Sajoheshin koncerte e festivale,
E Profetėt tanė nuk lejoninplasaritje;
Aq herė
Eh, ēdiktat ndaj rapsodėve, kėngėtarėve!
Veē hymne pėr Epokėn
e tė Parin e tė Parėve
Gjithēkaja tė mbyllej me duartokitje,
Domosdo dhe me brohoritje
10.
Sa herė
Kujtojmė tė sertėn Diktaturė,
Atė propagandė, ato dėrdėllitje
Aq herė
Kujtesėn shtrydhim si moskurrė
(Sistemi srritej pa shushunja e spiunė)
Rregjimi smbahej dot pa duartrokitje,
Duartrokitjet
skishin kuptim pa brohoritje.
11.
Sa herė
Pėrdhuna nga lart e rriste trysninė,
E me zhvatje e skamje na shtonte drobitjet,
Aq herė
Me imagjinatė
thyenim pranga, zinxhirė,
Ndiznim greva, protesta, kryengritje.
Sytė prej Lindjes i kthenim nė Perėndim,
Pėr tė shpėtuar shuplakat nga duartrokitjet,
Pėr tė ēliruar gurmazet nga brohoritjet.
12.
Sa herė
Rrugėt tokėsore-ujore na ndėshkojnė
na mungon uji i pijshshėm
e ēmimet njohin veē ngjitje;
Aq herė,
Rendim pas liderėve tė partive politike
Rendim me duartrokitje
Si dikur dhe me brohoritje.
13.
Sa herė
Shpirtin e xhepin na i grin ēdo korrupsion,
E korenti dhe puna na mungon;
Aq herė
Shpėrfillim vuajtjet, e pa pyetur
pėr mungesat mė jetike,
turremi si tė ēartur
nėpėr sheshe e salla,
ku degjojmė,
mashtrime,
gėnjeshtra e pėrralla
Dhe i shoqėrojmė ato me duartrokitje
Doemos
dhe me tė paharruarat brohoritje
14.
Sa herė
Krimi e maskat na nxijnė jetėn.
e mitmarrjet na pėrthajnė kuletėn;
Aq herė
Pėrgėzojmė partiakė e pushtetarė,
Si tė dehur nga pije magjike
Tė etur pėr duartrokitje
Tė etur pėr brohoritje.
15.
Gjithėherė
Ne kryelartėt e Shqiponjės zemėrfurrė
kemi qenė tė paepurit krenarė nė rritje..
Por shpeshherė
Smerret vesh si tjetėrsohemi si moskurrė
e rikthehemi si
me joshje magjike
tek tė
fantaksurat duartrokitje,
tek tė kotmėkotshmet brohoritje
16.
Kėsohere
Gati menduan se ndryshoi klima
E se sdo nxirrnin mė krye
veset patetike
Si gjithherė
Iku mjegulla, por mbeti bryma.
Kemi mbushur sheshet me mitingje
Kur politiksit tanė
na kanė mbledhur veē e bashkė,
kur kemi pritur miq nga jashtė.
Dhe flamuj, o sa flamuj nėpėr duar,
Veē mė sė shumti flamuj tė huaj
e shumėngjyrėshit flamujt partiakė,
Frymėn po i
marrin kombėtarit bajrak
E nėn flamuj ende veē duartrokitje,
E nėn flamuj ende veē brohoritje
17.
Pėrfundherė
As duhet tė shmangim veten
nga marrėritė?
As duhet tė shohim pėrpara nė liri e dritė?
Pėrgjithherė
Le ti ēlodhim te gjorat shuplaka,
Le ti ēlirojmė gurmazet e ngrata.
Pa rėnė nė kurthin e qetėsisė Olimpike:
Mjaft mė me bajatet duartrokitje!
Mjaft mė me delirantet brohoritje!
Veē atje e atėherė, kur duhet,
tė qesim pasthirrma
e duartrokitje energjike!
Epilog.
E pse tė mos i ruajmė
emocionet
pėr tė Shqiponjės
fluturime jetike?
Veē, ama..
Vetėm kur tė kemi shėndet, paqe, begati,
Veē, ama,
kur nė tė
vuajturėn Shqipėri
tė shohim e njohim vetėm ngjitje
brenda tė sė pranishmes
LIRI
E boll mė me kulte
E mjaft mė me Tirani!
Korrik-gusht 2008
Autori
Zagori dhe Gjirokaster, 2007 - 2008
Edituar pėr herė tė fundit nga Saimiri nė Mon 05 Jul 2010, 09:47, edituar 2 herė gjithsej (Reason for editing : SISTEMIM I SHKRIMIT DHE KORRIGJIMET E NEVOJSHME)
KUVEND ME ALI ASLLANIN