Forumi Guri Bardhė

Pershendetje vizitor i nderuar...
Me sa duket, ju nuk jeni identifikuar akoma ne faqen tone, ndaj po ju paraqitet
ky mesazh per tju kujtuar se ju mund te identifikoheni qe te merrni pjese ne
diskutimet dhe temat e shumta te forumit tone.

Ne qofte se ende nuk keni nje Llogari personale ne kete faqe,
mund ta hapni nje te tille duke u Regjistruar falas ne faqe.

Regjistrimi zgjat vetem pak sekonda...

Gjithsesi ju falenderojme shume, per kohen qe vute ne dispozicion
per te n'a vizituar ne faqen tone.

Me Respekt dhe Kenaqesi:
Bordi Drejtues i Forumit Guri Bardhe.
Forumi Guri Bardhė

    Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Share
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:49

    Pėrshėndetje.
    Kjo teme i dedikohet poezive te poetit Ando Zako Ēajupi.
    Ndaj kėtu do te mundeni tė lexoni, njėkohėsishtė edhe tė postoni
    poezi tė kėtij poeti...


    Sinqerisht:
    Saimiri...


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:50

    Fyell' i bariut

    Bariu, shokė, bariu,
    kur gjėmon e fryn veriu,
    ėshtė pėrjashta fatziu,
    e rreh breshėri dhe shiu!
    Barinė, shokė, barinė,
    mos e harroni fatzine,
    se lė gruan e shtėpinė
    t'u kullosė bagėtinė.
    kullotni, moj bagėti,
    ti, ti, ti. . .
    Kullotni, biro, kullotni,
    kur tė vdes te me kujtoni,
    Ndjesė pastė! — tė mė thoni.

    Shikoni barin' e gjore:
    nė diell a nė dėborė,
    bariu me shkop nė dorė
    ruan deshtė me kėmborė.
    Vėshtronje barinė mirė,
    me tė ngrėn' e me tė pirė,
    t'u marrė dhėntė pa gdhirė,
    t'i kullosė me dėshirė,
    tė rrijė bashkė me to,
    to, to, to.
    Hani, moj bagėti, hani,
    kur tė vdes do tė mė qani,
    pėr mua zi do tė mbani!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:50

    Besa - besė

    Gjithė vendetė gėzojnė,
    ti, Shqipėri, pse pushon?
    Gjithė njerėzit kėndojnė,
    ti, shqiptar, pse rėnkon?
    Gjithė duanė lirinė
    dhe pa tė njeriu s'rron;

    ti, shqiptar, Shqipėrinė
    nė zgjedhė si e duron?

    Zgjohuni, o shqiptarė,
    erdhi dita pėr liri!
    Zini luftė me barbarė,
    pėrpiqi pėr Shqipėri!

    Tė krishter' e myslimanė,
    tė tėrė njė sua kemi;
    gegė, toskė, dibranė,
    gjithė shqiptarė jemi.

    Mblidhuni te bėjmė bėnė,
    tė gjithė dorė pėr dorė:
    Tė duamė mėmėdhenė,
    edhe malet me dėborė.

    Qė ditėn qė u shkeli
    robėria dhe gjer sot
    nukė bėn mė bar Dhėmbeli
    dhe Tomori qan me lot.

    Male me krye nė qieli,
    si duroni robėrinė?
    Ju qė shihni drit' e diell,
    pse s'ndrini dhe Shqipėrinė?

    Ku janė vaftet e parė,
    qė kini dhėnė yrnek?
    Ku jini, o shqiptarė,
    pse s'dėgjohet njė dyfek?

    Apo humbi trimėria,
    apo s'doni mėmėdhenė?
    A u shua Shqipėria,
    qė ka pjellė Skėnderbenė?

    Pse rrini lidhur me lak?
    Pse shpėtoni vėnd' tuaj?
    apo s'u mbeti mė gjak,
    se e derdhtė pėr tė huaj?

    Mirri pushkėtė nė duar
    edhe bėni besa-besė:

    Shqipėria do shpėtuar,
    kokė turku tė mos mbese!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:51

    Dheu...

    Dheu i gjat' e i gjerė,
    na jep buk' e na jep verė
    pėr tė ngrėn' e pėr tė pirė,
    kush di ta punojė mirė.

    Si njeri i shtrėnguar,
    dheu nukė fal gjė kurrė,
    pa munduar, pa punuar'
    S'na jep as misėr, as grurė.

    Do ta punojė njeriu
    dhe ta vadisė me djersė
    qė tė hajė buk' i ziu,
    nga uria tė mos vdesė!

    Punoni, more tė mjerė,
    se dhe gjėri nė na mbetė,
    pas neve vinė tė tjerė,
    nukė sosetė kjo jetė.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:52

    Fshati im

    Maletė me gurė,
    fushat me bar shumė,
    aratė me grurė,
    mė tutje njė lumė.

    Fshati pėr karshi
    me kish' e me varre,
    rrotull ca shtėpi
    tė vogėla fare.

    Ujėtė tė ftohtė,
    era pun' e madhe,
    bilbili ia thotė,
    gratė si sorrkadhe.

    Burrat nėn hie,
    lozin, kuvendojnė,
    pika qė s'u bie,
    se nga gratė rrojnė!

    Gratė venė nd'arė,
    dhe nė vreshta gratė,
    gruaja korr barė,
    punon dit' e natė.

    Gratė nė tė shirė,
    nė tė vjela gratė,
    ikinė pa gdhirė,
    kthenenė me natė.

    Gruaja pėr burrė
    digjetė nė diell,
    punon es'rri kurrė
    as ditėn e diel.

    O moj shqipėtarkė,
    qė vet' e nget qetė,
    edhe drek' e darkė
    kthehesh e bėn vetė;

    Moj e mjera grua,
    C'e do burrė zinė
    qė ftohet nė krua
    dhe ti mban shtėpinė!.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:53

    Memedheu

    Memedhe quhete toka
    ku mė ka renure koka,
    ku mė ka dashur mem' e atė,
    ku me njeh dhe gur' i thate,
    ku kam pasure shtepine,
    ku kam njohur perendine,
    stergjyshet ku kanė qenė
    dhe varret qe kanė vėnė,
    ku jam rritur me therrime,
    ku kam folur gjuhėn time,
    ku kam fis e ku kam fare,
    ku kam qeshur ku kam qare,
    ku rroj me gaz e me shprese,
    ku kam dėshirė te vdese


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:54

    Atdheu dhe Dashuria...

    Vitua njė pun' e madhe,
    e bukur si sorkadhe,
    nga gjithė shoqet shquan
    dhe gjithė trimat e duan.
    Pėr te tillė bukuri
    kush nuke ka dashuri?

    Njė ditė qe vij ne krua,
    duke ecure mbi thua,
    poqi njč turk, trim te marrė
    tjetėr herė s’e kish pare.
    Rrobate qe kish, i ndrinin
    dhe armet i vetetinin!
    Kur shtiu syt’ e e pa:
    «Vito, te dua! i tha.
    Vito, do tė te marr grua!»
    Uitua u turperua,
    po me shum’ u hidherua
    dhe iu pergjegj: «S’je pėr mua,
    se u’njė tjetere dua,
    jemi njė bes’ e njė sua;
    po merre fjalene prapė
    dhe shko kėtej me vrape!»
    – Kush ėshtė me trim se mua,
    qe do tė te marrė grua?
    – Ai qe jam vluare (fejuar)
    dhe pėr te martuare;
    ėshtė trim’ sa s’gjendete,
    i mirė sa s’benete;
    ish vet’ i tretė vėlla,
    kush ka qenė si ata?
    Trima sa s’i zinte plumbi,
    njeri vdiq, i dyti humbi.
    Jorgjin e la perendia
    shprese pėr memen e tia;
    ėshtė i vetėm e jetim,
    i dashur’ i shpirtit tim,
    dhe nga te tėrė me trim,
    perdor pallen e hanxhare,
    ėshtė i zoti te me marrė!
    Ndaj, té lutem, mos mė nga,
    tė mos biesh ne hata,
    se shejtani pune s’ka!»

    Turku me te tilla fjale,
    qiti te shkretene [pėrmirėsoje fjalorin!],
    nga inati u verdhua
    dhe thirri posi dragua:
    «N’ėshtė m’i zoti nga unė,
    le tė me dalė ketune,
    ne me munte, besa-bese.
    Burri yt po le tė jetė,
    n’e dergofsha n’atė jetė,
    dije, do tė te marr vete!»
    Vitua shum’u frikua,
    lot i vinine si krua,
    dhe me shtepi, duke qare,
    rrefeu q’i kishte ngjave.
    Po Jorgji, kur e degjoi,
    veshi armete dhe shkoi,
    u ngjit malite pėrpjetė
    ashtu si ngjitene rete,
    dhe me zi tė madh si shkembi
    po thėrret, sa tundet vendi:
    «Kush esht’ ai q’u levdua,
    qe do tė mundet me mua?»
    Me ze te math, si gjemimi,
    iu pergjegj ahere trimi.”)
    «Unė jam ai qe shtie
    dhe plumbi dem nuk bie.
    U’ jam ai qe kam vrarė
    bejlere dhe pashallare,
    dhe kaure, mijė vete,
    kam dėrguar n’atė jetė!
    Dhe do tė trembem tani
    nga njė fusharak si ti?
    Tani do ta shoq dhe vete
    kush ėshtė trim i vėrtetė...
    Kėto thosh turku dhe vinte,
    po dhe Jorgua e printe;
    hodhi armété perdheze
    dhe zuri te sgjeshe brezč,
    qe kish qepur Vitua vete,
    Si fustan e fermelete.
    Kur e kujtoi, u shemb,
    mos pandehni se u tremb,
    bėri kryqn’ e fshiu lote:
    «Jam azer!» hidhet e thotė,
    edhe me dorė njė thike
    ju vcrsul turkut pa frikė.
    Trimi rrembeu hanxhare
    dhe po hidhej si i marrė,
    Fryjti era, nga rrembimi
    lėshon flokatene trimi,
    Atje ku qe afčruar,
    me gjoks hapet leshetuar,
    ju duk, ne gryke te tij,
    varture njė hajmali.
    Jorgji, kur pa najmaline,
    sytė permbi te i ngrine.
    Dale, tha, ashtu me rruash,
    pa leftojme kur tč duash,
    po, ne beson perendine,
    kush ta fali hajmaline?
    – Nenia ne foshnjeri
    ma vari pėr mbaresi,
    po c’tė duhet kjo pune?
    – Njė te tillė kam dhe unė!
    Shiko! Nėna ma ka fale
    dhe mua, kur jesha djalė!
    Tė dy trimat hapne gjite
    dhe shikonin hajmalite
    qepur me pe te florinjte,
    si njera, si tjetera,
    te dya te vjetera;
    pérbrenda, pshelur') me karte, (mbeshtjelle)
    gjetén nga njė kryq te arte!
    Mbeten te mahniture
    dhe si te goditure!
    te tillė pune, kur pane,
    u pushtuan dhe rane,
    Dhe te dy njė fjale thanė:
    «Tė kam vėlla, mor i mjerė,
    nga njč bark paskemi lere!
    Jemi njė fis e n,je fare,
    jemi te dy shqipetare,
    po besa na paska ndaré,
    Sa na bėri pér tč vrarė!
    Sot qii dimė vetčhėnė,
    duhet te bėjmė bene
    te duam memedhene.
    Tani te marreme male,
    te leftojme pėr lirine,
    tė mos kthehemi te gjallė
    pa shpetuar Shqipėrinė!
    Tani Viton ta harrojmė,
    me Turqine te leftojme,
    ta dergojme nga ka ardhė,
    te shome ditė te bardhe.»


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:56


    KURBETI


    Mitrua, kur u martua
    ndėnji njė muaj me grua!
    Erdhi dita pėr tė ndare
    dhe u ndanė duke qarė!
    Gruaja qėnkej me barrė
    dhe kur polli, bėri djalė.
    Po Mitrua ku ish vallė?
    Motėmot qė qe larguar,
    njė kartė s'i kish dėrguar!
    Ku t'i shkruaj mėm' e mjerė
    pėr djalėnė qė kish lerė?
    Tri vjet, katėr, dhjetė shkuan!
    Mitrua harroi gruan!
    E varfėra se ē'pėsoi,
    tė ritė vetėm e shkoi.
    Ē'e deshi tė tillė burrė,
    qė s'e pati pranė kurrė!
    Gjith' bota ven' e vinė,
    Mitrua harroi shtėpinė,
    nuk e di qė ka dhe djalė!
    Rron a ka vdekur vallė?
    Kėto thosh grua e mjerė,
    po burrit i mbajti nderė.
    E zeza grua se ē'hoqi!
    Humbi shpresėn tek i shoqi:

    kur pa ngrėn' e kur pa pirė,
    punoi e rriti tė birė.
    Gurbeti, shokė, gurbeti,
    kush vate e nukė mbeti?
    Mitrua zuri Misirė,
    po puna s'i vinte mirė.
    Qysh tė vejė puna mbarė
    pėr tė zeztė shqiptarė?
    Shkretojėnė mėmėdhenė,
    tek perndon dielli venė!
    Ku vini, more tė mjerė,
    se sot s'ėsht' si njėherė, —
    qysh vini nė vend tė huaj,
    kur s'dini as gjuhnė tuaj?
    Lum kush rron nė vend tė tij
    me qe, me dhėn e me dhi.
    Mos u ndani nga shtėpia,
    tė mos mpshojė pėrėndia,
    se pėrėndia, kur mpshon,
    gjynaqarėt i mundon.
    Puna nukė ka tė sharė,
    po punoi vetė n'arė,
    zini ēapėn e hostenė
    dhe parmėndėn qė ēan dhenė.
    Nga fėmia mos u ndani,
    po punoni qė tė hani;

    Grurėtė qė bėni vetė,
    u harrin pėr kėtė jetė.
    Me zakonetė qė kini,
    kurbenė duhet ta lini,
    tė nderēim jini, tė zotė,
    po nderi sot s'ka te shkuar,
    e drejta nė kėtė botė
    ėshtė fare shtrėmbėruar...

    Nė gurbet venė tė tjerė,
    ata qė s'duanė nderė,
    se zakonet u ndėrruan;
    burri qė fiton, shet gruan,
    burratė rrojnė nga gra!...
    Po pėr Mitro shqipctare
    kėto zakone tė ra
    nuk i dukeshin mbarė.
    Ndaj hoqi e voi shumė,
    kur pa buk' e kur pa gjumė,
    rrahu Misirė tė tėrė,
    nukė la punė pa bėrė,
    gjithė jetėn nėn' urdhėr,
    qeseja si kokė hudhėr,
    E shoqja e kish qarė,
    njėzet vjet qė s'e kish parė!
    Dhe nė mos e paftė kurrė,
    djali u rrit, u bė burrė,
    mėmėn do ta mbajė mirė
    me tė ngrėn' e me tė pirė.
    Pas njėzet vjet, nga kursimi,
    Mitros iu shtua fitimi,
    solli ndėr mėnd Shqipėrinė
    gruan e tij dhe shtėpinė;
    psherėtiti zėmėr' e tij
    dhe qau si ēilimi;
    Dhe te nesėrmet, ndaj tė gdhirė,
    Mitrua e la Misirė.
    Ta kish ditur, kur ish ndarė
    qė la gruan me barrė,
    mbase kish ikur mė parė.
    Shtatė dit' e shtatė net
    bėri Mitrua nė det;
    mbaroi udhėn e gjatė
    dhe vate nė fshat me natė.
    Ne shtėpi u afėrua,
    Ndėnji pak e u mendua,
    dhe me vete tė tij thosh:
    «Nė gjėēa shtėpinė bosh?
    Nė mos e gjėēa tė gjallė
    Gruanė!» Me kėto fjalė
    Shikon shtėpinė me dritė
    edhe vate nė fėngjitė
    tė shojė kush ėshtė brėnda,
    t'i pėrgjojė ja ka ėnda.
    Djali kuvėndon me mėmė;

    «Pse qan, i thosh, kur ke mua?
    Ē'kanė shkuarė t'i lėmė
    dhe duajmė si tė dua.
    — Tė dua, thosh mėm' e mjerė,
    me shpresė tėnde kam rruar,
    nga ti harrova qederė,
    dhe gjith'ato qė kam vuar,
    dhe sot rroj me shpresė tėnde"

    Kur gjegji kėto kuvėnde,
    Mitrua ngriu nė fėngjitė.
    Fatziu, ē'vuri nėr mėnde!
    Vuri syn' e pa nė dritė,
    pa njė trim tė ri me gruan!
    Mėndja ju turbullua!
    Mitrua kujton Misirė,
    sheh vetėhenė me brirė!?...
    0 Mitro, mendoju mirė,
    mėma pėrkėdhel tė birė,
    nukė tė ka turpėruar,
    se me nder tė madh ka rruar!
    Ē'mendohesh, more fatzi!
    Hyrė brėnda nė shtėpi
    dhe merr djalėnė nė gji.
    «0bobo! sytė ē'mė panė!
    Tha Mitrua si i marrė.
    Pashė gruan me jaranė,
    po tani do t'ju bėj varrė!
    Do t'u bie me kobure,
    t'i lėshoj nė shesh shondure.
    Mua tė mė vėnė brirė!»
    Tha, dhe goditi te bire!
    Meme e zeze ulėriti,
    pushtoi djalėn dhe briti,
    po Mitrua nuk priti,
    pushka krisi dhe njė herė,
    ra pėrmbys dhe mėm' e mjerė!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:57

    Vaje

    Qė ditėn qė vdiqe, qė kur s'tė kam parė,
    lotet qė kam derdhur s'mė janė dhe tharė!
    Shumė vjet u bėnė, sot u mbushėn dhjetė,
    qė kur mė ke lėnė dhe s'tė shoh nė jetė!
    Nė ē'kopshte me lule ke qėndruar vallė?
    S'tė vjen keq pėr mua? S'te vjen mall pėr djalė?
    O ėngjėll i bukur, mos mėno nė botė,
    kthehu tė tė shomė, tė na mbeten lotė.
    S'rrojmė dot pa tynė, ti si rron pa neve?
    Motemot qė rrojtėm bashkė, s'mė urreve.
    Atje. tek rri janė qipariz' e varre. ..
    Kthehu tė tė shomė, mos na le pėr fare!
    Mos na le tė gjorė, me zemėr tė ngrirė,
    kthehu tė gėzohesh kur tė shoē tėt birė;
    E ke lenė foshnje, tani u bė burrė,
    s'arrite ta rritje, s'tė ka parė kurrė!
    Pėr ty shumė herė ēoē do tė mė thotė.
    po s'mund t'i pėrgjigjem, se mė mbytin lotė:
    Kthej kokėn mėnjanė dhe vėshtroj pėrpjetė,
    duke psherėtitur te zot' i vėrtetė.
    O zot i vėrtetė, s't'erdhi keq pėr djalė,
    kur i more mėmėn dhe mė le tė gjallė?
    Tė mė keshe marrė, do tė qe mė mirė
    dhe tė rronte mėma, tė rriste tė birė.
    Me se rrojnė foshnjat? Ē'i rrit ēilimitė?
    Dashuria e mėmės dhe pėrkėdhelitė.
    O zot, tė jam falė, mos mė le tė mjerė,
    dėrgom' Evgjeninė ta shoh dhe njė herė!
    «Pse s'kuvėndon mirė, more punėbardhė,
    cili vdiq njėherė dhe prapė ka ardhė?
    Gjith' humbasėn gruan, mėmėn e babanė,
    po ata qė mbetėn si ti nukė qanė:
    tė vdekurin lotėt s'e bien nė jetė,
    po lutu dhe falu tė rriē djalėn vetė.
    Doje drit, o qiell, more dritėn time
    dhe mė mbushe jetėn plot me hidhėrime!
    Tani rroj pa shpresė, ndaj s'dua tė rroj,
    se dhe perendine tani s'e besoj!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:59

    Zolejka

    Nga gjithė vėndet, Misiri,
    ka qen' e ėshtė m'i miri:
    gjithmonė jeshil bari;
    s'ka tė sosurė behari. ..
    Pem' e lule gjithė moti,
    e ka bekuarė zoti.
    Piramidhetė me diell,
    kanė kokėnė nė qiell.
    Buēit Nili nat' e ditė,
    bie ujė tė floritė. ..
    vadit fushėnė tė tėre
    nukė ka vėnd tė mos zėrė,
    Ujiten dhe hurmadhjetė
    dhe venė, venė pėrpjetė.
    Veriu s'reshtet kurrė,
    kur ze e lot me pelhurė,
    mbanė Nilit punėmbarė
    ka qenė Tani; mė parė,
    ka qėnė kryqyteti
    se kėtu kish fronė mbreti.
    Tani ka qenė njė herė
    qytet i madh e i gjcrė;
    nė mes tė kėtij qyteti
    ka qenė pallat i mbretit,
    se nė kėtė qytet rroi
    Apofi, kur mbretėroi.
    Pranė mbretit, nga veriu,
    rrinte zoti Petefriu,
    i nderuar nė Misir,
    se mbreti e kish vezir.
    Mendjemadh e zemėrmirė
    kishte nė dorė Misirė:
    Petefriu mbretėronte
    se Apofi shum' e donte;
    Apofi me Petefrinė
    bashkė rrinė, han' c pinė. ..
    Petefriu u martua
    mori Xolejkėn pėr grua.
    Moj Zolejke, nga ke dalė
    qė ke diellin nė ballė?
    Zolejkė, kush tė ka bėrė
    qė manitenė tė tėrė?
    Tė ka bėrė zoti vetė,
    nukė ke shoqe ne jetė!
    Kush pa bukurinė tėnde
    dhe nuk lojti nga mėntė?
    Kur do Zolejka tė dalė
    me karrocė ja me kalė,
    vetėm a me Petefrinė,
    ysmeqarkat pas i vinė.
    Kur del Zolejka merr erė
    dalin dhe shumė tė tjerė,
    nukė rri njeri pa dalė,
    kush ta shojė mė nė ballė!
    Zolejka rri e mentuar
    dhc ve kokėnė nė duar. ..
    ysmeqarkatc s'guxojnc
    te lozin e tė kendojnė.
    Ē'ka Zolejka qė s'gėzon?
    zonjė si ajo kush rron?
    Kush ka tė tilla tė mira?
    Kush ka gjėra tė pavdira?
    Kush ka burrė mė tė mirė?
    Burr' i saj urdhron Misirė'. . .
    Dashuri moj dashuri!
    S'peshon ergjėnt e flori'. . .
    Sa para bėn madhėria?
    Nukė blihet dashuria.
    Duro, Petefri, duro!
    Zolejka nukė tė do'. . .
    Apofi, mbret' i Misirit
    i tha njė ditė vezirit:
    pėr gjah sivjet s'kemi vatė,
    po tė vemi kėtė natė,
    se ditėn bėn shumė vapė;
    nė mėngjes ktheheml prapė,
    Mbreti kėtė fjalė foli,
    Petefriu jashtė doli
    ysmeēin e tij kėrkoi
    te Zolejka e dėrgoi
    t'i thotė tė mos e presė.
    Nė pezul tė penxheresė
    rrij Zolejka, si ngaherė,
    kur pa Josifnė mė derė.
    Nukė qe njėzet vjeē djalė.
    mustaqja s'i kish dhe dalė,
    ish i bukurė si ēupė.
    dhe pėr tė pirė nė kupė.
    Arapinka tė kėndonin,
    Zoiejkėnc pergėzonin.

    — Zonjė, mė dėrgoi zoti
    Petefriu fuqiploti,
    kėtė natė mos e pritni
    vetėm tė hani, tė pini:
    pėr gjah sonte do tė venė
    qė tė dy bashkė me mbrenė. —
    Kėto tha djali dhe priti,
    po Zolejka psherėtiti,

    — Pse mban kokėnė mėnjanė?
    Qasu tė rrish kėtu pranė,
    dhe Petefriu me mbrenė
    ku tė duan le tė venė.
    Ti tė rrish sonte me mua,
    Josif, die qė tė dua!
    Tė dua, tė dua shumė
    dhe gdhij natėnė pa gjumė...
    Qė ditėnė qė tė pashė,
    zemėrnė time ta dhashė.
    Dale tė tė puth njė herė!
    Kėtė natė mos mė lerė
    vetėmė me ysmeqarė,
    Josif, bėhu djal' i mbarė!...
    Eja tė rrish kėtu pranė,
    kuvendojmė pėr babanė,
    pėr mėmėn qė tė ka bėrė
    dhe pėr njerzt' e tu tė tėrė.
    Pse ke lėnė mėmėdhenė?
    Kush tė shiti, ku tė gjenė?
    Pse erdhe zure Misirė?

    — Jeshė, foshnjė, s'mba mėnt mirė. ..
    Po vėllezrit qė kam pasur
    si vėlla s'mė kanė dashur,
    dhe mė shitnė pėr tė holla!. ..

    — Faqja jote posi molla,
    goja jote si qershia,
    s'tė ēmonetė bukuria!...

    Tė dua, Josif, tė dua'
    Sonte do tė rrish me mua;
    do tė ham' e do tė pimė,
    tė dy vetėm do tė rrimė!. ..
    Se ėshtė jona kjo natė,
    zoti e bėftė tė gjatė!
    zoq e bilbilė, kėndoni,
    kur tė gdhiet tė na zgjoni...
    Mos ki turp, mos u bėn djalė.

    — Zonjė, zonjė, tė jam falė!
    Jam rob' i zotrisė suaj;
    kėto fjalė mos m'i thuaj!...
    Jetim i shkretė, fatziu,
    mė ka Merė Petefriu,
    si baba mė ėshtė sjellė,
    mė ka rriturė si pjellė,
    mė ka mbajturė me shpresė,
    s'guxoj t'i da! i pabesė'...

    — Nga burri im mos ki frikė:
    mbaj me vete kėtė thikė,
    prapa derėsė tė fshihesh
    dhe kur tė vijė, t'i biesh!...
    Vraje Petefrinė vetė!
    Pastaj tė mė kesh pėr jetė. ..
    0 Josif, mos u largo!
    Josif, Zolejka tė do'
    Rri me mua kėtė natė.. .
    Nukė jam si gjithė gratė:
    Gjithė trimatė mė duan,
    mbreti pėr mua le gruan,
    po si ty s'dua tė tjerė.
    lemė tė te puth njė herė! —
    Edhe e puthi sa deshi.
    Josifi u ngre nga sheshi
    i mjeri kėrkon tė dalė. . .
    Zolejka ju ngjit si ngjalė,
    U zėmėrua sa qau'
    Dhe zu Josifnė nga krau!
    Ky e shtyti me tė fortė
    dhe dolli jashtė mė portė.
    Zolejka mbet turpėruar
    me sakon e tij nė duar:
    (Josifi, qė ta lėshojė,
    Qiti sakon tė shpėtojė.)
    Dita s'qe dhe gdhirė mirė,
    Zolejka si egėrsirė
    nga inati. qė kish marrė
    priti burrėn duke qarė!
    Ē'ke qė qan, o shpirt, i thotė
    dhe vate t'i fshijė lotė,
    po Zolejka qa mė shumė.
    — Ku mė le vetėm, o lumė?
    Ike mė le me tė tjerė. ..
    Josifi mė prishi nderė?
    Erdhi natėn tė mė zėrė
    Dhe ra me mua tė flėrė!
    Do tė mė kish turpėruar
    sikur tė mos jeshe zgjuar!
    Tė mos keshe kėtė thikė. . .
    kur e pa, i erdhi frikė
    dhe hapi derėn e shkoi
    po sakon kėtu harroi!
    Kur dėgjoi Petefriu
    gjithė kėto fjalė, .ngriu;
    kur pa dhe sakon e tia,
    i erdhi rrotull shtėpia:
    Zolejkėn tė turpėrojė
    Josifi?. .. Tani tė shojė. ..
    Dhe urdhėroi ta zėnė,
    brėnda nė bodrum ta venė!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 10:59

    Naim Frasheri

    Vdiq Naimi, vdiq Naimi,
    moj e mjera Shqipėri!
    Mendjelarti, zemertrimi,
    vjershetori si ai!

    Vdiq Naimi, po vajtoni
    shqipetarka, shqipetare!
    Naimne kur ta kujtoni,
    mos pushoni duke qare!

    Vdiq Naimi, gjithč thonė,
    qani turq, qani kaure!
    Bilbil’ i gjuhese tonė
    s’do tė dėgjohet me kurrė!

    Vdiq Naimi, qe kendoi
    trimerine, Skenderbene,
    vdiq Naimi, qe levdoi
    dhe nderoi memedhene!

    Vdiq Naimi, po c’te gjeti,
    o moj Shqipėri e mjerė!
    Vdiq Naimi, po kush mbeti?
    Si Naimi s’ka te tjeve.

    Vdiq Naimi! Vdekj’ e shkrete,
    pse more te tillė burrė?
    I ndrite shpirti pėr jetė,
    mos i vdekte nami kurrė!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Sun 30 Sep 2007, 11:00

    Shqipetar!

    Shqiperin' e mori turku,
    i vu zjarr!

    Shqipetar, mos rri, po duku,
    shqiptar!

    Mjaft punove pėr te tjerė,
    o fatkeq!
    Kujto vendin tek ke lere
    dhe tek heq.

    Tė ka bėrė perendia
    luftetar,
    si s'te lodhi roberia,
    shqiptar!

    Erdhi dita te ngresh kokė,
    tė kėrkosh
    lirine, bashke me shokė
    te leftosh!

    Mos bėni si keni bėrė
    gjer me dje,
    por te leftoni te tėrė
    pėr Atdhe.

    Peseqind vjet kemi rruar
    me pahir,
    Lidhure me kemn' e duar
    me zinxhir!...

    Myslyman' e te krishtere
    jemi keq!
    Tė ngrihemi qe te tėrė,
    djem e pleq!

    Tė ngrihemi te deftojme
    trimėri;
    ja te vdesim ja te rrojme
    pėr liri!

    O moj Shqiperiz' e dashur,
    memedhe,
    Tė shoh me buzė te plasur,
    si me sheh.

    U shkretove anembane,
    Shqipėri,
    se shqiptarėt s'kanė
    dashuri.

    Gjithė djemtė qe ke qare
    dhe mban zi,
    pėr Morene janė vrarė,
    pėr Turqi!

    Zhvish rrobat e roberise,
    memedhe,
    vish armet e trimerise
    se ke ne!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:44

    Korriku...
    Na erdhi korriku prapė,
    me grurė tė ri, me vapė.
    Mirė q'erdhr, o korrik,
    gjithė bota tė ka mik,
    tė duanė varfėria,
    se s'vdes njeri nga uria.
    Korriku, si flak' e drizit,
    na ngroh palcėn e kurrizit.
    0 korrik, o faqezjarr,
    gjithė lule, gjithė bar,
    dhe me pemė barrė-barrė,
    s'dimė ē'tė hamė mė parė.
    Nė korrik piqen me radhė
    pjeshkė, mollė, thanė, dardhė;
    kur afrohet korriku,
    zė tė piqetė dhe fiku.
    Nga gjithė pemėt e tjera,
    fiku na mbiftė te dera,
    se gjersa ka shporta fiq,
    gjithė bota janė miq...
    Me shpresė tė kėtij muaj,
    punėtor, puno e vuaj,
    tė punojmė qė tė gjithė,
    tė mos mbetemi pa drithė,
    se nė kėtė muaj zoti
    na kėrren nga tėrė moti.
    Ata qė kanė punuar,
    nė kornk janė tė gėzuar,
    Se nė kėtė deli muaj
    nuk ka lėmė pa duaj.
    Vjen korriku, punėtorė,
    mirrni drapėrin nė dorė,
    tė korrij kush ka punuar,
    kush ka mbjell' e ka lėruar.
    Dilni, dilni nėpėr ara
    e shihni, ē'ka bėrė fara:
    shikoni njė koqe gruri,
    se sa koqe, grurė pruri.
    Shikoni kallinjt' e verdhė,
    nė korrik duhenė mbledhė.
    Shihni, shihni kur fryn era,
    kallinjtė, lozin si shqerra;
    me diell, kur fryn veriu,
    si floriri ndrit kalliu,
    fusha, ara, palė-palė,
    duken si deti me valė.
    Fush' e gjatė, fush' e gjerė,
    pse mė bėn tė qaj ngaherė?!
    Me djersėn e varfėrisė
    gjith' arat e Shqipėrisė
    vaditen, e gjė s'kėrrejnė,
    se tė huajt' i rrėmbejnė!
    Shqipėtari, dėm e kotė,
    punon gjithnjė pėr botė;
    arat qė mbjell, ngaherė
    vjen' e i korrin tė tjerė!
    0 korrik, o faqezjarr,
    je dukur dhe luftėtar:
    nė Francė, kush nuk e di,
    u ngre vėndi pėr liri;
    nė korik lufta u zu,
    u bė gjaku gjer nė gju...
    kryengritjet q'u bėnė,
    prej korriku janė zėnė;
    se zjarrė qė ndez korriku,
    nuk' e shuan dot armiku;
    se dielli ėshtė i ngrohtė,
    ndez gjakun nė gjithė botė.
    Gjaku i trimit vėrtetė
    pėr liri ndizetė vetė,
    gjaku yt, o shqipėtar,
    s'tė ndizet as nė behar!
    Tė ndeztė vap' e korrikut,
    t'i biesh nė kok' armikut!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:45

    Ku kemi lerė...

    Ne c'vend kemi lere?
    Ku na bejne ndere?
    --Ne Shqiperi.
    Po njeriu vete,
    cile do ne jete?
    --Do vend' e tij.
    Ku i duket balta
    m'e e embel se mjalta?
    --Ne vend te tij.
    Ku munt te gezoje
    dhe me nder te rroje?
    --Ne Shqiperi.
    Perse te punoje
    dhe te lakemoje?
    --Per vend' e tij.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:46

    Punėrat e Perėndisė...

    Zot i math e i vėrtete,
    ēdo pun' e ke bėrė vetė;
    bėre qiejtė dhe denė,
    bėre yjtė dhe dhenė,
    bėre diellin' me dritė,
    bėre nat, e bėre ditė,
    bėre erėnė dhe retė,
    bėre pemėtė me fletė,
    bėre hėnėzėn me yje,
    bėre fusha, male, pyje,
    bėre zogjtė, qė kėndojnė
    dhe lulet qė lulezojnė,
    bėre dimėr' e beharė,
    bėre kuaj e gomarė,
    bėre misėr edhe grurė,
    po mė shumė bėre gurė.
    Si bėre kaqė tė mira,
    bėre dhe shumė egėrsira:
    bėre arinė dhe derrė,
    bėre... po ē'nukė ke bėrė?
    Bėre botėnė tė tėrė,
    bėre dhe djallė me brirė!
    Ēdo pun' e ke bėrė mirė,
    po njė gjė bėre pa mėnde
    dhe prishe punėn tėnde:
    Kur bėre derr' dhe arinė,
    Ē'deshe qė bėre Turqinė?
    Se tė mos qenkej kjo farė,
    bota do tė vinte mbarė,
    dhe do tė lulėzonte,
    Shqipėria do t'gėzonte.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:47

    Roberia...

    E dashura memedhe,
    te dua dhe kshtu si je!
    Po kur te te shoh te lire
    do te te dua me mire.
    Qani pyje, fusha, gure,
    qani male me debore!
    Shqiperia mbet e gjore
    dhe nuke sheh drite kurre;
    nje mjegull e keq’ e shkrete
    e ka mbuluar perjete!
    Nje gazep, nje erresire,
    vetetit edhe gjemon!
    Rrojme me zemer te ngrire,
    nga frika kerkush s’gézon!
    Njerzit kurre s’kendojne
    dhe bilbilete vajtojne!
    Qiameti, shkretetira!
    Zogu vete ze folene,
    njeriu le memedhene,
    se mbreteron egersira!
    Per Shqiperi desherojme
    se ne vend te huaj rrojme.
    Roberine si duron,
    o moj Shqiperi e mjere?
    Shpetove vende te tjere,
    vete nen zgjedhe rron!
    Shqipetare beni bene
    te leftoni per atdhene.
    E dashura memedhe,
    te dua dhe keshtu si je!
    Po kur te te shoh te lire,
    do te te dua me mire!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:47

    Sulltani...

    Jam sulltan, mbret i vertete,
    shok té tjere s’kam ne jete;
    gjaketor e zemerderr,
    nga frika me bejne nder!
    Dola nga fund’ i Azise
    si rrebesh’ i perendise:
    Vrava, preva e shkretova,
    boten me gjak e mbulova!’)
    Kur zotova Anadolle,
    erdha mora dhe Stambolle,
    njerezit i shkova ne thike,
    dhe, kush mbeti, rron me frike!...
    Jam i keq si egersire,
    te urtet jane te mire,
    dua te quhem i marre,
    po puna te veje bare.
    Thera greker e bullgare,
    thera ermenet e mjere,
    thera sa munda te tjere!
    Egersire si ariu,
    me fytyre si njeriu,
    me dergoi perendia,
    qe te vuaj’ njerezia!
    Evropa qe me shikon,
    te me beje gje s’guxon,
    se ka mejtime te tjera...
    Prisha, vrava, preva, hera!
    Bera.. po c’nuke kam bere?
    Prisha botene te tere!
    Mysliman’ e te krishtere
    Kam derguar n’ate jete,
    me teper se c’vdiqne vete!
    Jam i zoti, rroj me palle,
    s’dua te shoh njerez te gjalle!
    Nat’ e dite gjak kerkoj,
    pa pire gjak s’munt te rroj!
    Dhe tani q’u beshe plak,
    nuke munt te fryhem gjak!
    Ata qe kam nene zgjedhe,
    te mundije tok t’i mbledhe,
    me dore time t’i vrase,
    te pije gjakn’ e rajase!
    Pse s’u be nga perendia
    me nje koke njerezia,
    qe ta prese menjehere,
    te mos mbeteshin te tjere!
    Te mbetej dheu i shkrete,
    se doje te rroje vete:
    me egersira te rroje,
    pa frike tc mbreteroje,
    se me duan e i dua,
    jemi nje gjak e nje sua!
    S’lash njeri pa te keq!
    Gra e burra, djem e pleq,
    dridhene kur me kujtojne:
    memate me mallekojne,
    me mallekojne te vete
    edhe qajne dit’ e nate!
    Qajne! Po kush nuke qa?
    Qajne burra, qajne gra,
    qajne malete per pyje,
    qajne fushate per lule!...
    Kudo shkela u tha bari,
    c’la pushka e dogji zjarri!...
    Egersire si ariu,
    hengra dhe mish njeriu!
    Si kam dashur kam punuar,
    pse nuke jam i gezuar?
    I lig jam, te liga dua,
    nga kush me vjen frike mua?
    Nuke di se c’kam i ziu,
    nga frika gjaku me ngriu...
    Me punera qe kam bere,
    me duken armiq te tere,
    mysliman’ e te krishtere;
    sa dhe trimat shqipetare
    zun’ e me punojne varre!
    Humba Moren’ e Vllahine,
    Bullgarine me Serbine.
    Bosnjene me Mal’ e Zi,
    Gjiritne me Thesali.
    Keshe kombn’ e Shqiperise,
    direk i gjithe Turqise;
    pse s’me priti sa te vdese
    pa te me dil i pabese!
    Me Shqiperi te leftonem,
    kam frike mos turperonem;
    kam frike nga Skenderbeu
    mos dale prape nga dheu!...
    Se c’mendoj, a c’jam i marri!
    S’me ben dot gje shqipetari
    dhe sa te jem vet’ i gjalle,
    nga zgjedha s’ka per te dale.
    Pas meje ne kete jete,
    guri mbi gure mos mbete!


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:48

    Baba Tomori...

    Baba-Tomor, kish’ e Shqiperise,
    mal i larte, fron i perendise,
    tek ti vinin njerezit qe moti
    per te msuar se c’urdheron zoti...
    Tek te lutem dhe u duk’ e qare
    te msoj q’thot dhe per shqipetare.
    Kane qene trima te levduar
    dhe ne lufte s’jane turperuar,
    qene trima dhé memedhetare,
    besa, feja s’i kishne dhe ndare,
    Shkonin jeten me pucke ne dore,
    Donin shqipen, s’qene tradhetore,
    lulezonte gjithe Shqiperia,
    s’e s’kish shkelur si sot roberia,
    gra e burra donin Shqiperine,
    djem e cupa kendonin Lirine.
    Sot qysh gjendet komb’ i Shqiperise!
    I permbysur nga zgjedh’ e Turqise,
    shqipetaret, si dhe bagetia,
    zbathur, zhveshur vdesen nga uria!
    Shqipetaret? Sot s’ka shqipetare,
    turku, greku na kane perndare!
    Prifti, hoxha, kisha dhe xhamia,
    Na genjejne... U prish Shqiperia...
    Mal i larte, me krye ne diell,
    fron i zotit q’eshte mbret ne qiell,
    Baba Tomor, o mal’ i uruar,
    c’kane ngjare, gjithe c’kane shkuar,
    i di vete, s’dubet te t’i themi;
    C’do te ngjajne, te lutem rrefemi,
    Sot e tutje, c’thote perendia?
    Do te heqe shume Shqiperia?
    cfaj ka bere, c’gjynahe paguan?
    Nga Turqia te tere shpetuan:
    Greku, serbi, velau, bullgari,
    nene zgjedhe mbeti shqipetari
    cthote zoti per kombine tone,
    do ta lere pene sulltan qene?
    Na shkretoi, na preu, na griu,
    na c’nderoi dhe gjakne na piu,
    na mundoi, shpirtin na nxori!!1
    Fshiu lotet dhe me tha Tomori:
    0 shqipetaret e gjore,
    Ndegjoni Baba-Tomore:
    Kombi tuaj s’vete mbare
    se beset u kane ndare.
    Besa e bashkon njérine:
    Ju pse e ndani perendine?
    Si ungjilli dhe kurani:
    nuke na dihete fundi;
    me qiejte mos u mbani
    se nuke mbahen gjikundi.
    Te krishter’ e myslimane
    gjithe nje perendi kane;
    ini nje gjak, mor te ngere,
    se nde nje vend kini lere.
    Ini gjithe shqipetare,
    s’ini greker a tartare,
    hiqni dore nga rreziku,
    shihi se c’punon armiku
    i pabesi dhe i ligu.
    Mblidhuni te béni bene,
    te kujtoni Skenderbene,
    te duani Memedhene,
    te mos e lini te shkrete...
    Ngrihi ta shpetoni vete,
    se u ndin zot’ i vertete,
    mos e peshoni Turqine,
    mos e besoni Morene
    te duani perendine;
    te duani Memedhene
    Erdhi dita te leftojme
    per lirin’ e Shqiperise;
    ja te vdesim, ja te rrojme
    si burrat’ e trimerise.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:49

    Trim i Shqiperise...

    Kush ka qene trim nje here?
    Aleksandr’ i Math i vjere,
    Pirrua me shoke te tjere
    ne Shqiperi kane lere,
    Po nga te gjithe m’i zoti, –
    Skenderbeu Kastrioti.
    0 mbret i dashur, ku je?
    Ku je, more Skenderbe?
    Si duron ti nene dhe?
    Nuke te vjen keq per ne?
    Qe ditdné, qé 'na le,
    vendi yn’ u be raje’)...
    Te lutemi dit’ e nate,
    n’ate jete ku ke vate,
    dergona shprese e urate
    te mos rrojeme si grate...
    Te ngrihemi te leftojme,
    Turqit ti debojme,
    Shqiperine ta shpetojme
    Dhe lir' e me nder te rrojme.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:50

    Varferia dhe liria...

    Jam i varfėr, po i lire,
    ndaj mė pėlqen varfėria;
    kush do tė rrojė mė mirė,
    s'urdhėron dot veten e tia.
    Mbreti, sikur tė mė thotė:
    «Hajde nė pallat me mua,
    tė gėzosh dhe ti nė botė^,
    do t'i them: «Zot, nukė dua;
    pėr tė ngrėn' e pėr tė pirė
    nukė mund tė shes lirinė;
    i varferi rron mė mirė
    s'ai qė do madhėrinė.
    S'mė duhet ergjėndi mua,
    dua lirine dhe ndere,
    dua te bej si te dua,
    jo si te duan te tjere.
    Kush mund e ben si do vete,
    ben si thote Perendia,
    nuke ka ne kete jete
    gje m'e vyer se liria.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:51

    Deshire...

    Kush lė mikenė qė ka
    edhe ndahetė me shokė
    pėr tė fituar para,
    nuk i ka mėntė nė kokė.
    Ikėni, more tė mjerė,
    ikni deti tek t'u nxjerrė,
    se pėr mua dashuria,
    ara, vėshti dhe shtėpia
    mė bėjnė tė rroj me gas,
    se s'dua tė lė gjė pas.
    S'dua tė iki si pėrpara,
    dua tė rroj nėpėr ara,
    mikja pranė tė mė ketė,
    tė punoj aratė vetė.
    Fatmirosh, mot e nga mot
    grur' e misėr tė kem plot,
    tė kem raki, tė kem verė
    tė ėmbėlė si sheqerė.
    Tė vete me bagėti,
    me qe, me dhen e me dhi,
    dhe t'i shpie rrėzė malit,
    tė hanė majėn e barit;
    dhe kur tė pjellė njė dhi
    do t'i vė kecnė nė gji.
    Nuk iki nga Shqipėria
    si punojn' ata qė s'dinė,
    mos e dhėntė perėndia,
    tė ndahem me dashurinė,
    sa tė mund tė rroj mė pak,
    po kėtu tė bėhem plak.
    Dhe nė vuaj, le tė vuaj,
    tė mos vdes nė vėnd tė huaj!
    Tė shoh mėmėn._ e babanė,
    tė kem dhe motratė pranė,
    dhe kur tė vdes, tė mė qajnė
    pas zakoneve qė kanė:
    Tė mė marrėnė nė duar,
    tė qajnė me lesh lėshuar,
    dhe mikia, kur tė vijė,
    ta qaj' e tė ulėrijė.
    Ku janė vaftet e parė,
    stėrgjyshėt sa mirė qenė
    shkonin jetėnė pa ndarė
    edhe dojnin mėmėdhenė.
    S'kish pampor e s'kish gjemi,
    nukė vinin tė fitonin,
    atdhenė s'c lij njeri,
    po punonin edhe shkonin.
    Kau nukė kishte zgjedhė,
    as fre pėr kalin e fortė,
    dhe si s'kish njeii tė vjedhė,
    shtėpitė qenė pa portė.
    Aratė s'kishnė sinuar,
    s'kish tė pasur e tė varfėr,
    dheu qe i Julėzuar,
    kafsh' e njerz rronin tė afėr.
    Nukė kishte njerz tė liq,
    se Jufta s'kishte dhe daJė
    gjithė bota qenė miq,
    qenė vėllezėr nė baIJė.
    Po tani, zot' i vėrtetė,
    njeriu ngjan me arinė!
    Nukė hiqetė kjo jetė,
    se njeriu ha njennė'
    sot s'mbretėron dashuria,
    nukė kemi dashuri,
    s'na mbeti as trimėria,
    sot rrojmė nė robėri.
    Sot e tutje nė shtėpi
    mikia tė mbretėrojė,
    cilido nga miqt' e mi
    pėr zonjė duhet ta njojė.
    Kur tė vete nėpėr ara,
    kur tė korr e kur tė mbjell,
    tė kem mikenė pėrpara,
    kur tė shij e kur tė vjel
    Dhe nė stan kur tė mė shotė,
    me qe, me dhėn e me dhi
    mikia t'i numėrojė
    se mos m'i vjedhė njeri,
    tė mė zbukurojė stanė,
    tė bėjė djathė tė butė,
    t'u hedhė qėnet tė hanė,
    tė na ruajn' nga hajdutė.
    Edhe nata kur tė vijė
    tė marr mikpnė nė gji...
    Dhe hėnėza tė na ndrijė
    dhe tė na kenė zili.
    0 shokė, ē'u prish dynjaja
    si pėr burra dhe pėr gra,
    tani shitetė sevdaja,
    mjer' ai qė s'ka para.
    I pasur, tė palltė varri,
    ti qė bleve dashurinė
    dhe nuk e le si nė pari,
    tė martė djalli shpirtinė!
    Ndėgjoni, more tė ri,
    ndėgjoni dhe ju tė ra:
    duani atė qė di,
    jo atė qė ka para.
    Duani dhe vjershėtorė
    barabar me perėndinė,
    se rri me lule nė dorė
    edhe kėndon dashurinė.
    Ata qė janė lėvduar,
    me kėngė nga vjershėtori,
    janė burra tė ndėgjuar
    dhe rrojėnė sa Tomori
    0 ju tė ra e tė ri,
    u lutem tė mė kėndoni,
    qė tė kini dashuri,
    kur tė vdes tė mė kujtoni.


    ________________________________
    avatar
    Administratori
    i Forumit "Guri Bardhė"
    i Forumit

    Gjinia : Male
    Shenja e Horoskopit : Scorpio
    Numri i Postimeve : 6033
    Mosha : 33
    Vendlidja : Guri Bardhė
    Vendndodhja : Larg Vendlindjes...
    Profesioni : Emigrant...
    Pikėt : 12863
    Vlersuar : 171
    Data e Regjistrimit : 27/07/2007
    Hobi : Leximi dhe thurja e vargjeve...
    Humor : Punė, punė, natė e ditė qė tė shohim pakėz dritė. Eh Naim tė ishe vetė, e ta provoje turnin e tretė.

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Administratori prej Fri 30 Nov 2007, 02:52

    Kopshti i dashurise...

    0 pėllumb' i shkruar,
    do t'tė marr nė duar
    dhe duke kėnduar
    gjetkė do t'tė shpie:
    Nė njė vend t'uruar
    dhe tė lulėzuar,
    nė uj'tė kulluar
    edhe nėn hie;
    Afėr tek njė lumė
    ku ka lule shumė,
    tė biem nė gjumė,
    hena tė na ndrijė;
    Yjtė tė shikojnė,
    zogjtė tė kėndojnė
    edhe tė na zgjojnė
    dita kur tė vijė.
    Pa ngrėn' e pa pirė
    s'mbetemi, moj Mirė,
    se u'ndaj tė gdhirė
    dėrgoj e na sjellin:
    Qumėshtė tė dhirė
    dhe djathė tė mirė
    pa uj' e pa hirrė,
    dhe rrush kur tė vjehn;
    Ngjalė nga Janina,
    mjaltė nga Kanlna,
    verė nga Voshtina
    ujė nga Sopoti;
    Mollė nga Horia,
    mish nga dhėnt' e mia,
    desh nga Labėrla, —
    na e faltė zoti'


    ________________________________

    Sponsored content

    Re: Poezi nga Ando Zako Ēajupi...

    Mesazh nga Sponsored content


      Ora ėshtė Mon 25 Sep 2017, 17:16